Kytkykauppa – Kielen päällä (3:13)

Nuori mies kohtaa monikielisyyden vaikeudet unohtaessaan tarvitsemansa sanan kaikilla osaamillaan kielillä kesken keskustelun.

Miten elokuva käsittelee kieltä: Elokuvamme käsittelee kokemusta siitä, kuinka yksinkertainenkin sana voi hukkua riippumatta siitä, montaako kieltä puhuu sujuvasti. Se sivuaa myös kielten ylläpitämisen tärkeyttä, sekä sanatonta kommunikaatiota.

Paikkakunta: Tampere

Tekijät:
Lukas J., 21 (ohjaaja, kuvaaja, äänittäjä, leikkaaja, käsikirjoittaja)
Kaapo H., 21 (näyttelijä, käsikirjoittaja)
Manta P., (näyttelijä)
Theo H., 20 (äänisuunnittelija)

Kamera: Samsung Galaxy 10+

Leikkausohjelma: LumaFusion

Kaikki kuvaa -työpajaelokuvat (Helsinki): Matikan koe (6:20)

Koulussa on matikan koe, joka osoittautuu yhdelle oppilaista liian haastavaksi. Hän joutuu muiden pilkan kohteeksi ja jo pitkään jatkunut kiusaaminen on liikaa: tyttö juoksee itkuisena pois luokasta, pimeälle käytävälle. Hän huomaa käytävällä vilkkuvan valon ja sitten tapahtuu jotain, mitä kukaan ei olisi osannut odottaa. Kuurojen liiton kanssa yhteistyössä toteutettu elokuva tehtiin Helsingissä maaliskuussa 2023 osana Kaikki kuvaa -työpajat 2022-23 -hanketta ja se on mukana Kaikki kuvaa -kilpailun 2023 työpajaelokuvien sarjassa.

Kieli: suomalainen viittomakieli. Suomenkielinen tekstitys.

Paikkakunta: Helsinki

Tekijät:
Vanessa Wiche, Dani Wiche, Misha Luhin, Isabella Sipilä, Kalle Juusti (näyttelijät)
koko ryhmä (käsikirjoitus)
Jenny Kolbe-Tapio (tulkkaus)

Työpajan vetäjät: Arttu ja Antti-Veikko

Kamera: Canon XA40

Leikkausohjelma: Final Cut Pro

Kaikki kuvaa -työpajaelokuvat (Helsinki): Pizza (2:14)

Pizzerian leipuri kohtaa hankalan asiakkaan, joka pizzan saatuaan lähtee kotia kohti. Kotimatka on kuitenkin pitkä ja jotain täysin odottamatonta tapahtuu sen varrella. Kuurojen liiton kanssa yhteistyössä toteutettu elokuva tehtiin Helsingissä maaliskuussa 2023 osana Kaikki kuvaa -työpajat 2022-23 -hanketta ja se on mukana Kaikki kuvaa -kilpailun 2023 työpajaelokuvien sarjassa.

Kieli: suomalainen viittomakieli. Suomenkielinen tekstitys.

Paikkakunta: Helsinki

Tekijät:
Nolan, Anton, Herta (näyttelijät)
Jenna (ohjaus)
Jonas K (assistentti)
koko ryhmä (kuvaus, leikkaus, puvustus, rekvisiitta)

Työpajan vetäjät: Antti-Veikko ja Arttu

Kamera: Canon XA40

Leikkausohjelma: Final Cut Pro

Kaikki kuvaa -työpajaelokuvat (Pedersöre): Förbjuden vänskap – Kielletty ystävyys (5:53)

Edsevön koulua hallitsee rautaisin ottein julma rehtori, joka pitää suomen- ja ruotsinkieliset oppilaat visusti omissa karsinoissaan. Tämä on ongelma erityisesti kaveruksille, joista toinen on suomen- ja toinen ruotsinkielinen, eikä heidän yhteydenpitonsa ole siis sallittua. Mihin kestämätön tilanne johtaa? Elokuva tehtiin Pedersöressä maaliskuussa 2023 osana Kaikki kuvaa -työpajat 2022-23 -hanketta ja se on mukana Kaikki kuvaa -kilpailun 2023 työpajaelokuvien sarjassa.

Kieli: suomi, ruotsi. Suomen- ja ruotsinkielinen tekstitys.

Paikkakunta: Pedersöre

Tekijät:
Matilda Esselström, Henry Do, Topias Mäkitalo, Sampo Haavisto, Mika Järvinen, Lowe Smeds, Elin Östman, Tiko Kotisaari, Carmen Paluste, Felicia Karlsson, Emil Storbacka (näyttelijät)
koko ryhmä (käsikirjoitus)
Tiko Kotisaari, Carmen Paluste, Emil Storbacka (kuvaus)
Mika Järvinen (dronekuvaus)

Työpajan vetäjät: Arttu ja Patse

Kamera: Canon XA40

Leikkausohjelma: Adobe Premiere Pro 2021

Kaikki kuvaa -työpajaelokuvat (Pedersöre): Raja (5:57)

Olemme koulussa, jonka suomen- ja ruotsinkieliset oppilaat erottaa konkreettinen raja, jota kummatkaan eivät missään tapauksessa saa ylittää. Jos niin kuitenkin käy, seuraukset ovat kammottavat. Mitä tapahtuu, kun paikalle saapuu näiden kahden lokeron ulkopuolelta bengalinkielinen oppilas, joka siis saa seurauksitta ylittää rajan? Elokuva tehtiin Pedersöressä maaliskuussa 2023 osana Kaikki kuvaa -työpajat 2022-23 -hanketta ja se on mukana Kaikki kuvaa -kilpailun 2023 työpajaelokuvien sarjassa.

Kieli: suomi, bengali. Suomenkielinen tekstitys.

Paikkakunta: Pedersöre

Tekijät:
Roger Lantto, Serafina Kranni, Shuzon Emran, Yasmine Smeds, Fanny Klemets, Sebastian Finne, Max Sundqvist, Mathilda Hjerppe, Emilia Saarimaa, Liza Bondar, Aino Mård (näyttelijät)
koko ryhmä (käsikirjoitus)

Työpajan vetäjät: Patse ja Arttu

Kamera: Canon XA40

Leikkausohjelma: Adobe Premiere Pro 2021

Kaikki kuvaa -työpajaelokuvat (Sievi): Close Call (4:30)

Kouluun saapuu amerikkalainen uusi oppilas, joka herättää tyttökaksikon epäilykset. Jotain outoa on meneillään ja siitä olisi parempi kertoa rehtorille, mutta ensin tarvitaan todisteita. Onko kaikki kuitenkaan sitä, miltä näyttää? Elokuva tehtiin Sievissä helmikuussa 2023 osana Kaikki kuvaa -työpajat 2022-23 hanketta ja se on mukana Kaikki kuvaa -kilpailun 2023 työpajaelokuvien sarjassa.

Kieli: suomi, englanti. Suomenkielinen tekstitys. Elokuvan kliimaksi liittyy vahvasti kieleen.

Paikkakunta: Sievi

Tekijät:
Kiia Nurmimäki, Ellariina Palola, Elia Korkeakangas, Aapeli Vähäsöyrinki, Kari Koivisto, Anni Kivioja (näyttelijät)
Anni Kivioja (kuvaus)

Työpajan vetäjät: Arttu ja Patse

Kamera: Canon XA40

Leikkausohjelma: Adobe Premiere Pro 2021

Kaikki kuvaa -työpajaelokuvat (Sievi): ChupaChupaa ja Veimareita (5:33)

Koulupäivä alkaa yllättävällä tavalla, kun rehtori ilmoittaa Sievin jalkinetehtaan olevan konkurssin partaalla. Loppupäivän vapaaksi saava oppilaskolmikko toteaa, että jotain pitäisi tehdä, mutta vasta kun nuorisotilalle ilmestyy tuntematon, mutta erittäin taitava tyyppi, asioita alkaa tapahtua. Kuka hän oikeastaan on? Elokuva tehtiin Sievissä helmikuussa 2023 osana Kaikki kuvaa -työpajat 2022-23 hanketta ja se on mukana Kaikki kuvaa -kilpailun 2023 työpajaelokuvien sarjassa.

Kieli: suomi, chupachupa. Suomenkielinen tekstitys. Elokuvassa on kielimuuri, joka ylitetään lopulta kuvittamisen kautta.

Paikkakunta: Sievi

Tekijät:
Jesse Lahti, Aada Salmela, Neea Kangasoja, Melia Koski, Eemil Jokitalo, Panu Tuomikko (näyttelijät)
Aada Salmela, Eemil Jokitalo, Jesse Lahti, Melia Koski, Neea Kangasoja (käsikirjoittajat)

Työpajan vetäjät: Patse ja Arttu

Kamera: Canon XA40

Leikkausohjelma: Adobe Premiere Pro 2021

Kaikki kuvaa -työpajaelokuvat (Juva): Menneisyyden ilo (4:39)

Nuorisokolmikko käyttää pitkälti koko valveillaoloaikansa älypuhelinten parissa. Mitä tapahtuukaan, kun eräänä päivänä nettiyhteys häviää? Entä miten hämäräperäinen hakkeri liittyy tilanteeseen? Elokuva tehtiin Juvalla helmikuussa 2023 osana Kaikki kuvaa -työpajat 2022-23 hanketta ja se on mukana Kaikki kuvaa -kilpailun 2023 työpajaelokuvien sarjassa.

Kieli: suomi. Suomenkielinen tekstitys.

Paikkakunta: Juva

Tekijät:
Aada Roikonen, Emmi Reponen, Inka Kontio, Saara Maljanen, Viivi Maaranen, Silja Himanen, Daniil Velichko (näyttelijät)
Leo Auvinen (kuvaaja)
koko ryhmä (käsikirjoitus

Työpajan vetäjät: Patse ja Arttu

Kamera: Canon XA40

Leikkausohjelma: Adobe Premiere Pro 2021

Kaikki kuvaa -työpajaelokuvat (Juva): Only on a Monday (5:10)

Risto pelailee yöt läpeensä energiajuomien voimin. Tämä johtaa ongelmiin koulussa. Totuus tilanteen takana on kuitenkin monimutkaisempi kuin miltä se äkkiseltään vaikuttaa. Elokuva tehtiin Juvalla helmikuussa 2023 osana Kaikki kuvaa -työpajat 2022-23 hanketta ja se on mukana Kaikki kuvaa -kilpailun 2023 työpajaelokuvien sarjassa.

Kieli: suomi, englanti. Suomenkielinen tekstitys.

Paikkakunta: Juva

Tekijät:
Julius Huhtinen, Emilia Kinnunen, Jinka Leskinen, Panu Tuomikko, Miida Qvist, Noora Orava, Nele-Liis Mei ja Ella Kupsanen (näyttelijät)
koko ryhmä (käsikirjoitus)

Työpajan vetäjät: Patse ja Arttu

Kamera: Canon XA40

Leikkausohjelma: Adobe Premiere Pro 2021

Kaikki kuvaa -työpajaelokuvat (Leppävirta): Kosto (4:52)

Pitkään kiusaamisesta kärsinyt poika saa tarpeekseen ja päättää kostaa kiusaajalleen kerralla kunnolla. Ratkaisulla on vakavia seurauksia. Elokuva tehtiin Leppävirralla tammikuussa 2023 osana Kaikki kuvaa -työpajat 2022-23 hanketta ja se on mukana Kaikki kuvaa -kilpailun 2023 työpajaelokuvien sarjassa.

Kieli: suomi, saksa, ukraina. Suomenkielinen tekstitys.

Paikkakunta: Leppävirta

Tekijät:
Werneri Räisänen, Adam Zubair, Andrei Melnik, Jessi Karvonen, Jasper Jacobsson, Summer Gause, Inna Koponen (näyttelijät)
koko ryhmä (käsikirjoitus)
Konsta Saarento (kuvaus)
Sara Esselström (rekvisiitta)

Työpajan vetäjät: Arttu ja Patse

Kamera: Canon XA40

Leikkausohjelma: Adobe Premiere Pro 2021

Sivu 19 / 158
11718192021158