The Mafiaboys – No Face, No Case (4:21)

Rafael menetti työnsä, joten on aika tienata vähän enemmän. Antiikkinen ja HYÖDYTÖN morse-koodi ei käy Rafaelin ymmärrykseen, mutta agenteille tämä on potentiaalia täynnä!

Miten elokuva käsittelee kieltä: Salaiset agentit käyttävät morse-koodi -kieltä salaisissa työtehtävissään.

Paikkakunta: Muhos

Tekijät:
Raimo, 14 (näyttelijä, kuvaaja, käsikirjoittaja, puvustaja/maskeeraaja)
Viltzu, 14 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, äänisuunnittelija, leikkaaja, käsikirjoittaja, puvustaja/maskeeraaja)

Kamera: Redmi Note 9 pro (puhelin)

Leikkausohjelma: CapCut

CD-levyt – Tanssi on erityinen kieli (3:33)

Elokuva kertoo tanssin monimuotoisuudesta ja sen kyvystä yhdistää ihmisiä.

Miten elokuva käsittelee kieltä: Elokuva kertoo, että tanssi on erillinen kieli. Aina ei tarvitse käyttää sanoja, vaan tunteita ja ajatuksiaan voidaan ilmaista tanssin avulla

Paikkakunta: Helsinki

Tekijät:
Selja Kaila, 14 (ohjaaja, leikkaaja)
Loja Dahlgren, 14 (ohjaaja, kuvaaja)
Armi Kovanen, 13 (äänisuunnittelija)
Lumi Salonen, 13 (äänisuunnittelija)
Maija Huhtala, 13 (puvustaja/maskeeraaja)
Elsa Punnonen, 14 (puvustaja/maskeeraaja)
Anni Kühn 13 vuotta puvustaja

Kamera: IPhone 12 mini

Leikkausohjelma: CapCut

Haapiksen kingit – Uusi ystävä (3:55)

Tarina kielimuurit ylittävästä ystävyydestä.

Miten elokuva käsittelee kieltä: ”Kieli ilmenee elokuvassa niin, että alussa he eivät pysty kommunikoimaan. Mutta sitten he löytävät kielen… jalkapallon kielen.” – Elis H.

Paikkakunta: Helsinki

Tekijät:
Antti T., 10 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, leikkaaja, käsikirjoittaja)
Uuno G., 10 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, leikkaaja, käsikirjoittaja)
Arvo T., 11 (kuvaaja, äänittäjä, käsikirjoittaja)
Elis H., 10 (näyttelijä, kuvaaja, käsikirjoittaja)
Velja K., 10 (näyttelijä, kuvaaja, käsikirjoittaja)
Yilmaz G. K. (sivuosa/avustaja), 46 (näyttelijä)

Kamera: Sony A7

Leikkausohjelma: Premiere Pro

Mr. Tuotantoyhtiö – Ajaton arvoitus (2:54)

Eri aikakauden ihmiset tuodaan mystiseen epätilaan ratkaisemaan ajatonta arvoitusta.

Miten elokuva käsittelee kieltä: Elokuvassa ilmenee kuinka hahmot eri aikakausilta kommmunikoivat samalla kielellä, mutta heillä kaikilla on omat variaatiot siitä. Mukana niin luolamiehen örähdykset, filosofin viisastuneet lauseet, ritarin voimahuudot, nykyteinin tylsistyneet lyhyet lauseet, sekä tulevaisuuden ihmisrobotin monotoniset ja elektroniset lauseet. Myös koko elokuva käsittelee taiteen kieltä, ja ottaa kantaa siihen, kuinka taiteessa ei ole oikeita tai vääriä vastauksia. Jokaisella heistä on omat käsityksensä mysteerinä pysyvässä ”mestariteoksessa” mutta jokainen niistä on yhtä oikein.

Paikkakunta: Jyväskylä

Tekijät:
Samuel S., 17 (ohjaaja, leikkaaja, käsikirjoittaja)
Juuso P., 17 (kuvaaja, leikkaaja, käsikirjoittaja)
Erno R., 16 (äänittäjä)
Roni H., 17 (käsikirjoittaja)
Saku S., 17 (näyttelijä, käsikirjoittaja)
Sara-Aurora K., 17 (näyttelijä, puvustaja/maskeeraaja)
Juho T., 16v- Näyttelijä (ritari)
Taavi V., 17v – Näyttelijä (valvoja ja luolamies)
Olivia H., 16- Puvustaja, Näyttelijä (nykyteini)
Alex T., 16v- Making of videon tekijä, avustaja
Aada T., 18v- Puvustaja, avustaja
Miroslava M., 17v- Kuvaussihteeri
Kuljettajat- Toni E., Kari M.
Väinö E.-Äänisuunnittelija

Kamera: Blackmagic Pocket 4K

Leikkausohjelma: DaVinci Resolve 18

Muuta tietoa elokuvasta / huomioitavaa: Matkustimme Helsinkiin G-studiolle 23.3 kuvaamaan. Meiken Cinelinssit ollut käytössä, Neumann KM184 mikrofoni puomissa, Zoom 4-raitanauhuri äänittämässä, 3kpl Sennheiser Lavalier settejä käytössä. Kamerassa Manfroton ständi, myös EasyRig oli käytössä. Kuvasimme filmin Blackmagic Raw muodossa, 4K 25fps. Leikkaamiseen käytimme useamman päivän. Lisäksi teimme erikoisefektit itse, DaVincin fusion-ohjelmalla sekä Adoben After Effects- ohjelmalla.

Polarbörs – Bound by the Rules Of Language (2:46)

Amelie ei tunnu koskaan löytävän oikeita sanoja kuvaamaan tunteitaan. Hän esittelee idean uudesta kielestä ystävälleen, mutta ystävä on sitä vastaan.

Miten elokuva käsittelee kieltä: Elokuva pyörii kielen ja itsensä toteuttamisen, sekä niiden vaikeuden, ympärillä. Päähenkilöllä on vaikeuksia toteuttaa tunteitaan täysin jo olemassa olevan kielen kanssa. Hän haluaisi keksiä oman kielensä, jotta hänen olisi helpompaa toteuttaa itseään.

Paikkakunta: Helsinki

Tekijät:
Hile Isokoski, 13 (näyttelijä, ohjaaja, leikkaaja, käsikirjoittaja, puvustaja/maskeeraaja)
Rehandia Ize-Okhae, 13 (kuvaaja, äänittäjä, äänisuunnittelija)
Suoma Voutilainen, 13 (näyttelijä)
Nadiia Kravchuk, 13 (näyttelijä)
Lara Majid, 13 (näyttelijä)
Kida Majsner, 15 (näyttelijä)
Suvi An, 13 (näyttelijä)

Kamera: Iphone 13

Leikkausohjelma: IMovie, CapCut, VLLO

3 metsätonttua – Metsä kerro, kuuntelen (3:15)

Pieni tanssileffa kuuntelemisesta ja metsästä.

Miten elokuva käsittelee kieltä: Päähenkilö on äänessä koko ajan. Metsän hiljaisuudessa hän oppii kuuntelemaan ja kertoo metsän tarinaa liikkeen kielellä.

Paikkakunta: Tampere

Tekijät:
Eeva Laulumaa, 21 (ohjaaja, kuvaaja, äänisuunnittelija, leikkaaja, käsikirjoittaja)
Inkeri Vaskonen, 22 (ohjaaja, kuvaaja, äänittäjä, äänisuunnittelija, käsikirjoittaja)
Emmi Tikkanen, 21 (näyttelijä)

Kamera: Canon EOS M50

Leikkausohjelma: Adobe Premiere Pro

Ocotillot – Sorry (3:16)

Animaatioelokuva oikean kommunikoinnin tärkeydestä sekä ystävyydestä. Tarina aavikkoketusta, joka oppii kantapään kautta arvostamaan sitä mitä hän pitää aluksi itsestään selvyytenä.

Miten elokuva käsittelee kieltä: Elokuvassa käytämme elekieltä kommunikointiin ja tuomme sanojen merkityksen esiin. Teemana toistuu sanattomuus ja siten korostaen tärkeintä voimasanaa, ”sorry”, joka toimii sanana universaalisti.

Paikkakunta: Espoo

Tekijät:
Sanni W., 22 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, äänittäjä, äänisuunnittelija, leikkaaja, käsikirjoittaja)
Maija P., 21 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, äänittäjä, äänisuunnittelija, leikkaaja, käsikirjoittaja)

Leikkausohjelma: Adobe Premiere pro

Muuta tietoa elokuvasta / huomioitavaa: Toteutuksessa käytetty adobe animate, illustrator, photoshop ja after effects ohjelmia. Työ on tehty osin pala-animaationa, sekä piirrosanimaationa. Piirrokset ja hahmot olemme toteuttaneet täysin itse.

OA Productions – Hyvä idea (2:52)

Kaksi nuorukaista kehittävät kielitaitojaan.

Miten elokuva käsittelee kieltä: Elokuvan hahmot keksivät ja käsittelevät monia kielen piirteitä nimeämättä niitä erikseen. Elokuvassa käsitellään ainakin
– puhutta kieltä kommunikaatiovälineenä
– kirjoitettua kieltä
– kielen esteettisiä arvoja
– eläinten kommunikaation ja ihmisten kielen suhdetta

Paikkakunta: Helsinki

Tekijät:
Erik Huuto, 18 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, äänittäjä, äänisuunnittelija, leikkaaja, käsikirjoittaja, puvustaja/maskeeraaja)

Kamera: Sony FX30

Leikkausohjelma: Davinci Resolve (ilmaisversio)

”Mambot sulle” – Mambo (4:57)

Elokuva kertoo tytöstä, jonka kieli muuttuu toiseksi hänen nukkuessaan. Muutos aiheuttaa tytölle toiseuden kokemuksia. Ystävät kaikkoavat, jotkut kiusaavat ja koulun tukitoimet pyörähtävät käyntiin.

Miten elokuva käsittelee kieltä: Elokuvamme käsittelee kielitaidon merkitystä ihmisten välisissä sosiaalisissa vuorovaikutustilanteissa.
Ihminen, jonka kommunikaatiota muut eivät ymmärrä, jää helposti syrjäytyneeksi, hyljeksityksi ja ikään kuin toimenpiteiden kohteeksi sen sijaan, että hän olisi yhteisönsä täysivaltainen jäsen ja oman elämänsä subjekti.

Paikkakunta: Kristiinankaupunki

Tekijät:
Julia Hietanen, 13 (ohjaaja)
Adele Erämaavirta, 12 (näyttelijä)
Athena Nouri, 13 (näyttelijä)
Kirke Kotkas, 12 (leikkaaja)
Aleksi Berg, 12 (kuvaaja)
Nellasofia Leppäkangas, 12 (äänittäjä)
Näyttelijöitä:
Rebekka Enberg, 12 v.
Kirill Grechanyy, 13 v.
Joel Haapala, 10 v.
Lauri Hållfast, 11 v.
Milla Jaakkola, 12 v.
Anni Korsbäck, 12 v.
Benjamin Krasniqi 10 v.
Heidi Lahnakoski, 13 v.
Hedi Mustafa, 12 v.
Anni Ranta, 12 v.
Aino-Adeliina Saarela, 13 v.
Venla Välisalo, 12 v.

Muut Kuvaajat:
Niilo Saarela, 12 v.
Eliel Ulfves, 12 v.

Muut äänittäjät:
Viljo Långfors
Aino-Adeliina Saarela

Aikuisia avustavia näyttelijöitä:
Henni Hämäläinen
Arto Leppiniemi
Nina Mäkelä
Tiina Myllylä
Eevi Nisula
Juulia Penttilä
Marjut Rajahuhta
Karin Stara
Leena Toivanen

Kamera: Panasonic Lumix GH4

Leikkausohjelma: Pinnacle Studio 24 Ultimate

Kumpi Kala Productions – Viesti (4:59)

’Viesti’ kertoo tarinan yhteisen kielen löytämisestä yllättävällä tavalla.

Miten elokuva käsittelee kieltä: Tässä lyhytelokuvassa kieli ilmenee selvitettävänä mysteerinä ja kuinka sen avulla voidaan piilottaa merkityksiä. Lyhytelokuvassa käy myös ilmi, että kieli on paljon muutakin kuin puhuttua.

Paikkakunta: Tampere

Tekijät:
Miika Moilanen, 23 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, äänittäjä, äänisuunnittelija, leikkaaja, käsikirjoittaja)

Kamera: Nikon D3300 (35mm Nikkor objektiivi)

Leikkausohjelma: Adobe Premiere CC

Sivu 1 / 148
1234148