Kk kaverit – Erilaiset (1:35)

Rinji puhuu i-kieltä ja tulee uuteen kouluun, jossa häntä kiusataan.

Miten elokuva käsittelee kieltä: Rinji puhuu i-kieltä.

Paikkakunta: Raasepori

Tekijät:
Noomi Vilander, 10 (näyttelijä, käsikirjoittaja)
Sonja Lahtivirta, 11 (näyttelijä, käsikirjoittaja)
Erin Tuovinen, 10 (näyttelijä, käsikirjoittaja, puvustaja/maskeeraaja)
Taavi Tuisk, 10 (näyttelijä)
Oliver Gschossmann, 10 (kuvaaja, leikkaaja)

Kamera: iPad

Leikkausohjelma: iMovie

Team Noora – Peruna (1:01)

Peruna ei ymmärrä ruotsia ja joutuu hankaluuksiin.

Miten elokuva käsittelee kieltä: Elokuvassa ollaan opettelemassa kieltä ja joudutaan kummalliseen tilanteeseen opetustilanteessa muodostuvan ymmärrysvirheen vuoksi.

Paikkakunta: Somero

Tekijät:
Ronja A., 14 (käsikirjoittaja, muu avustaja)
Noora E., 14 (ohjaaja, käsikirjoittaja)
Jyri H., 14 (kuvaaja, leikkaaja, käsikirjoittaja)
Veikko H., 14 (kuvaaja, leikkaaja, käsikirjoittaja)
Silja K., 14 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, äänittäjä, äänisuunnittelija, käsikirjoittaja)
Oona K., 14 (kuvaaja, käsikirjoittaja, muu avustaja)
Luna K., 14v, käsikirjoittaja ja muu avustaja
Noora V., 14v, käsikirjoittaja ja muu avustaja

Kamera: iPad

Leikkausohjelma: Stop Motion ja iMovie

Norssi Kino – Ensimmäinen monikielinen koulupäivä (4:31)

Elokuva kertoo Adrianan ensimmäisestä koulupäivästä uudessa koulussa. Koulussa Adriana kohtaa oppilaita, jotka puhuvat albaniaa, arabiaa, venäjää, ruotsia, englantia ja suomea.

Miten elokuva käsittelee kieltä: Elokuva on monikielinen. Elokuvan päähenkilö puhuu äidinkielenään albaniaa. Uudessa koulussa hän tutustuu oppilaisiin, jotka puhuvat albaniaa, arabiaa, venäjää, ruotsia ja englantia. Koulu on Suomessa ja siellä oppilaiden yhteinen kieli on suomi.

Paikkakunta: Turku

Tekijät:
Adriana M., 12 (näyttelijä, ohjaaja, leikkaaja, käsikirjoittaja, puvustaja/maskeeraaja)
Ella V., 10 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, leikkaaja, käsikirjoittaja, puvustaja/maskeeraaja)
Ermal A., 10 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, leikkaaja, käsikirjoittaja)
Noorain A., 11 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, leikkaaja, käsikirjoittaja, puvustaja/maskeeraaja)
Melisa S., 10 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, leikkaaja, käsikirjoittaja)
Unna S., 10 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, leikkaaja, käsikirjoittaja, puvustaja/maskeeraaja)

Kamera: iPad

Leikkausohjelma: iMovie

Studio Iisveden hemmot – Enkun tunti (4:58)

Enkun tunti saa hurjan käänteen. Ottaakohan opettaja oikeasti opikseen tästä seikkailusta? Ja mikä on lopulta edes totta?

Miten elokuva käsittelee kieltä: Tarina käynnistyy enkuntunnilta.

Paikkakunta: Suonenjoki

Tekijät:
Iina V., 11 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, leikkaaja, käsikirjoittaja, puvustaja/maskeeraaja)
Meea P., 11 (näyttelijä, ohjaaja, leikkaaja, käsikirjoittaja, puvustaja/maskeeraaja)
Jari H., 11 (näyttelijä)
Onni A., 11 (kuvaaja)

Kamera: iPad

Leikkausohjelma: iMovie

Studio Mysteeri – Jäniskeli (4:58)

Jäniskelejä ja murrekohtaamisia.

Miten elokuva käsittelee kieltä: Murteet ja kulttuurit kohtaavat.

Paikkakunta: Suonenjoki

Tekijät:
Elias S., 12 (näyttelijä, leikkaaja, käsikirjoittaja)
Jere M., 12 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, äänisuunnittelija, käsikirjoittaja)
Leo K., 12 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, äänisuunnittelija, käsikirjoittaja)
Jonne H., 11 (näyttelijä, ohjaaja, leikkaaja, käsikirjoittaja)
Martti S., 9 (näyttelijä)
Lilli N., 12 (näyttelijä, kuvaaja)

Kamera: iPad

Leikkausohjelma: iMovie

Räppärit – Koulupäivä Kilterissä (2:44)

Elokuva kertoo Ahmedin koulupäivästä, jossa on paljon tapahtumia.

Miten elokuva käsittelee kieltä: Koitimme saada elokuvan mukaan erilaisia tapoja kommunikoida ja käyttää kieltä. Esimerkiksi matemaatinen kieli, erilaisia tapoja tervehtiä ja ajattelun ja tunteiden kieli.

Paikkakunta: Vantaa

Tekijät:
Ahmed T., 16 (näyttelijä, muu avustaja)
Byamungu M., 16 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, äänittäjä, äänisuunnittelija, leikkaaja)
Mahdi H., 16 (kuvaaja, leikkaaja, käsikirjoittaja)
Amr E., 16 (ohjaaja, kuvaaja, käsikirjoittaja)
Naima M., 15 (näyttelijä, muu avustaja)
Christina P., 15 (näyttelijä, muu avustaja)
Mohammed N., Noor A., Salmo A. A., Almas Y., Christina P. ja Nelly N.

Kamera: Canon, EOS M50 Maerk II

Leikkausohjelma: Capcut, iMovie, VN

Funny Jellyfish – Kielten sekamelska (4:59)

Meneillään on eri kieliä puhuvien ihmisten vaikeaselkoinen kokous, jonka osallistujilla on vaikeuksia saada selkoa toistensa puheista.

Miten elokuva käsittelee kieltä: Kokoukseen osallistuu eri maista kotoisin olevia ihmisiä, jotka puhuvat omia kieliään. Aluksi heillä on hieman hankaluuksia ymmärtää mitä toiset sanovat, mutta lopulta he keksivät keinon ymmärtää toisiaan. Erilaisuus on rikkaus ja ymmärrys löytyy, kun vain jaksaa yrittää.

Paikkakunta: Oulu

Tekijät:
Anette Kuosmanen, 12 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, äänittäjä, äänisuunnittelija, leikkaaja, käsikirjoittaja, puvustaja/maskeeraaja)

Kamera: Samsung Galaxy A13

Leikkausohjelma: YouCut

Hiidis – Kiusaaminen jättää jäljet (2:40)

https://www.youtube.com/embed/

Video kiusaamisesta, johon olen kerännyt tietoa koulumme oppilailta.

Miten elokuva käsittelee kieltä: Kiusaaminen eri muodoissa on sanoitettu elokuvassa sekä puheena, että tekstinä.

Paikkakunta: Helsinki

Tekijät:
Venla Sahri, 15 (ohjaaja, kuvaaja, leikkaaja)
Emilia Mulari, 15 (näyttelijä, kuvaaja)

Kamera: Koulun kamera

Leikkausohjelma: iMovie

Kolmikko – The Grabber (1:10)

Rafael menetti työnsä, joten on aika tienata vähän enemmän. Antiikkinen ja HYÖDYTÖN morse-koodi ei tule Rafaelin ymmärrykseen, mutta agenteille tämä on potentiaalia täynnä!

Kaksi teinityttöä kidnapataan the Grabberin (kidnappaajan) johdosta. Kukaan ei tiedä, ovatko tytöt elossa vai kuolleet.

Paikkakunta: Naantali

Tekijät:
Laura Simi, 16 (näyttelijä, ohjaaja, leikkaaja, käsikirjoittaja)
Oona Yli-Kahrakuusi, 14 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, äänisuunnittelija, leikkaaja, käsikirjoittaja)
Anna Nukari, 14 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja)

Kamera: Iphone Kamera

Leikkausohjelma: DaVinci Resolve

Bababois Production – Chris, kiusattu (2:16)

Englantilaista Chrisiä ruvetaan kiusaamaan, koska hän ei puhu suomea.

Miten elokuva käsittelee kieltä: Chrisiä kiustataan sen takia, että hän puhuu eri kieltä.

Paikkakunta: Pohja, Raasepori

Tekijät:
Adam Heikkinen, 12 (näyttelijä, ohjaaja)
Onni Lemettinen, 12 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, äänittäjä, äänisuunnittelija, leikkaaja, käsikirjoittaja)
Samuli Lempinen, (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, käsikirjoittaja)
Oliver Pertiö, 11 (näyttelijä, ohjaaja, kuvaaja, äänisuunnittelija, käsikirjoittaja)
Marianne Liitelä, 47 (muu avustaja)

Kamera: iPad seitsemäs sukupolvi

Leikkausohjelma: iMovie

Sivu 7 / 149
156789149